Comments on: ACTIVITÉ PARASCOLAIRE (APRÈS LES CLASSES) par James F. Reilly http://www.talesofworldwarz.com/stories/2008/11/20/activite-parascolaire-apres-les-classes-par-james-f-reilly/ Stories of the zombie apocalypse. Fri, 10 Sep 2010 17:29:28 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 By: James F Reilly http://www.talesofworldwarz.com/stories/2008/11/20/activite-parascolaire-apres-les-classes-par-james-f-reilly/comment-page-1/#comment-835 James F Reilly Mon, 22 Dec 2008 02:45:01 +0000 http://talesofworldwarz.com/stories/?p=147#comment-835 Hey Nina! I checked that video out! That was AWESOME!! What a great short film. I'd love to see more from those guys. Very slick and professional, as well :) Best! JIM Hey Nina!

I checked that video out! That was AWESOME!! What a great short film. I’d love to see more from those guys. Very slick and professional, as well :)

Best!
JIM

]]> By: Nina http://www.talesofworldwarz.com/stories/2008/11/20/activite-parascolaire-apres-les-classes-par-james-f-reilly/comment-page-1/#comment-831 Nina Tue, 09 Dec 2008 19:41:38 +0000 http://talesofworldwarz.com/stories/?p=147#comment-831 Found it on you tube: http://www.youtube.com/watch?v=7XMBGYsU1lI Found it on you tube:
http://www.youtube.com/watch?v=7XMBGYsU1lI

]]> By: Nina http://www.talesofworldwarz.com/stories/2008/11/20/activite-parascolaire-apres-les-classes-par-james-f-reilly/comment-page-1/#comment-832 Nina Tue, 09 Dec 2008 19:39:20 +0000 http://talesofworldwarz.com/stories/?p=147#comment-832 Hi Jim, I'm glad you like the initiative! I wish I could do literary translations on a full-time basis! I'm a certified translator though, but in another field. Last year, I missed a movie that reminded me of your story (from the trailer). Here's the link in case you're interested http://www.fantasiafest.com/2008/en/films/film_detail.php?id=262 (I Love Sarah Jane) Hi Jim,
I’m glad you like the initiative! I wish I could do literary translations on a full-time basis! I’m a certified translator though, but in another field.

Last year, I missed a movie that reminded me of your story (from the trailer). Here’s the link in case you’re interested http://www.fantasiafest.com/2008/en/films/film_detail.php?id=262 (I Love Sarah Jane)

]]> By: James F Reilly http://www.talesofworldwarz.com/stories/2008/11/20/activite-parascolaire-apres-les-classes-par-james-f-reilly/comment-page-1/#comment-833 James F Reilly Mon, 08 Dec 2008 19:50:52 +0000 http://talesofworldwarz.com/stories/?p=147#comment-833 Wow! This is great! My first translated work!! :) Hey, Jack, this one's actually available in English on the site, so don't worry about having to translate it from French! LOL Thanks Nina! That's really awesome of you! :) Jim Reilly Wow! This is great! My first translated work!! :)

Hey, Jack, this one’s actually available in English on the site, so don’t worry about having to translate it from French! LOL

Thanks Nina! That’s really awesome of you! :)

Jim Reilly

]]> By: Nina http://www.talesofworldwarz.com/stories/2008/11/20/activite-parascolaire-apres-les-classes-par-james-f-reilly/comment-page-1/#comment-834 Nina Mon, 08 Dec 2008 18:45:40 +0000 http://talesofworldwarz.com/stories/?p=147#comment-834 Oups, I left a few typos. They will be taken care of. I'm working on the next translation. I hope to be finished by the end of this year. Oups, I left a few typos. They will be taken care of. I’m working on the next translation. I hope to be finished by the end of this year.

]]> By: Jack http://www.talesofworldwarz.com/stories/2008/11/20/activite-parascolaire-apres-les-classes-par-james-f-reilly/comment-page-1/#comment-830 Jack Fri, 05 Dec 2008 05:14:11 +0000 http://talesofworldwarz.com/stories/?p=147#comment-830 Wow, this is a lot longer than I thought it would be. I'll give it a shot for translation, but as I'm a working college student, it will take some time!! Looks good from what I've seen though. Wow, this is a lot longer than I thought it would be. I’ll give it a shot for translation, but as I’m a working college student, it will take some time!! Looks good from what I’ve seen though.

]]> By: Ty http://www.talesofworldwarz.com/stories/2008/11/20/activite-parascolaire-apres-les-classes-par-james-f-reilly/comment-page-1/#comment-829 Ty Sat, 22 Nov 2008 19:29:40 +0000 http://talesofworldwarz.com/stories/?p=147#comment-829 This is a pleasant surprise! I can't read French, but it's very nice to see some of these stories made possible for other audiences. Rock on. This is a pleasant surprise! I can’t read French, but it’s very nice to see some of these stories made possible for other audiences. Rock on.

]]> By: Brandon Layng http://www.talesofworldwarz.com/stories/2008/11/20/activite-parascolaire-apres-les-classes-par-james-f-reilly/comment-page-1/#comment-828 Brandon Layng Sat, 22 Nov 2008 04:29:57 +0000 http://talesofworldwarz.com/stories/?p=147#comment-828 I don't understand it but I'm glad to see something more from you Jim. I don’t understand it but I’m glad to see something more from you Jim.

]]>